We listen to gamelan music on our honeymoon, two nights in a row, and discover the limits to our cultural relativism.